If you sit outside nearly any subway stop in a big city, you'll quickly pick up the sound of cars honking nearby.