If you look at modern transportation–be it a subway ride in Chicago or a flight out of JFK–what you’ll invariably find is a sea of strangers, sitting or standing next to each other, staring at screens, without making a peep.